Die modulare Typenschild-Laseranlage LG200 PL SB10 von Penteq ist eine hochautomatisierte Lösung für die präzise und dauerhafte Beschriftung von Typenschildern.

Egal ob Edelstahl, eloxiertes Aluminium oder Kunststoff – mit dieser Anlage werden Seriennummern, Barcodes, Logos und variable Daten perfekt graviert.

Dank der modularen Bauweise lässt sich das System individuell an Produktionsanforderungen anpassen.
Das Modell SB10 verfügt über bis zu zehn Sortierboxen, die eine saubere und automatische Trennung der beschrifteten Schilder ermöglichen.

Die Laserklasse-1-Kabine sorgt für höchste Sicherheit, während die vollautomatische Datenverarbeitung eine direkte Anbindung an ERP- oder MES-Systeme erlaubt.
So entsteht ein effizienter, präziser und zukunftssicherer Beschriftungsprozess – Made in Austria

________________________________________

The Penteq LG200 PL SB10 is a modular nameplate laser system designed for high-precision and fully automated marking.

It delivers flawless engraving on stainless steel, anodized aluminum, and plastic — perfect for serial numbers, barcodes, logos, and variable data.

With its modular design, the LG200 adapts easily to different production needs.

The SB10 version features up to ten sorting boxes for clean and automatic handling of finished nameplates.

A Class 1 laser enclosure ensures maximum safety, and the integrated data processing connects seamlessly with ERP and MES systems.
Efficient, precise, and built for the future — engineered and made in Austria.

Die Penteq Deutschland GmbH steht für erstklassigen Service, persönliche Betreuung und technische Kompetenz im Bereich der industriellen Lasertechnologie.
Mit Sitz in Baden-Württemberg, am Standort der langjährigen Vertretung Ilg + Sulzberger, vereinen wir Erfahrung, Kundennähe und Innovationskraft für OEM Integrationslaser und schlüsselfertige Anlagen für die Laserreinigung, Laserstrukturieren Laserschweißen und Laserbeschriften. Unser Ziel ist es, unseren Kunden in Deutschland direkten und schnellen Support vor Ort zu bieten – von der Inbetriebnahme über regelmäßige Wartungen bis hin zu technischem Service und Schulungen. Wir wissen: Zuverlässige Betreuung ist der Schlüssel zu langfristiger Produktivität und Anlagenverfügbarkeit. Ein besonderes Highlight ist unser Schauraum in Baden-Württemberg. Hier können unsere Laseranlagen live unter Strom erlebt werden. Unsere Experten demonstrieren die Technik, erklären die Anwendungsmöglichkeiten und beraten individuell zu passenden Lösungen. Besuchen Sie uns in Stuttgart und erleben Sie Lasertechnik hautnah – präzise, effizient und „Made in Austria by Penteq“.
________________________________________

Penteq Deutschland GmbH stands for first-class service, personal support, and technical expertise in the field of industrial laser technology. Based in Baden-Württemberg, at the location of our long-standing representative Ilg + Sulzberger, we combine experience, customer proximity, and innovative strength for OEM integration lasers and turnkey systems for laser cleaning, laser structuring, laser welding, and laser marking. Our goal is to offer our customers in Germany direct and fast on-site support – from commissioning and regular maintenance to technical service and training. We know: Reliable support is the key to long-term productivity and system availability. A special highlight is our showroom in Baden-Württemberg. Here, you can experience our laser systems live and in operation. Our experts demonstrate the technology, explain the application possibilities, and provide individual advice on suitable solutions. Visit us in Stuttgart and experience laser technology firsthand – precise, efficient, and "Made in Austria by Penteq."

Automatisches Laserreinigen von lackierten Oberflächen – mit der Penteq LG300/LG500 Workstation

Die LG300/500 Laser-Workstation von Penteq ermöglicht ein präzises, effizientes und berührungsloses Entfernen von Lacken und Beschichtungen.
Ob punktuelle Bearbeitung oder flächige Reinigung – die Anlage arbeitet automatisiert, reproduzierbar und materialschonend.

Kein Einsatz von Chemikalien, geringer Wartungsaufwand, Umweltfreundlich & kosteneffizient.

Für unterschiedliche Oberflächen geeignet
Ein echter Fortschritt für Unternehmen, die auf saubere, nachhaltige und wirtschaftliche Lösungen setzen.

__________

Automatic Laser Cleaning of Painted Surfaces – with the Penteq LG300/LG500 Workstation

The Penteq LG300/500 Laser Workstation enables precise, efficient, and contact-free removal of paints and coatings.
Whether for spot treatment or large-area cleaning – the system operates automatically, reproducibly, and in a material-friendly way.

No use of chemicals, low maintenance, environmentally friendly & cost-efficient.

Suitable for a wide range of surfaces.
A real step forward for companies that rely on clean, sustainable, and economical solutions.

Doppelauszugstisch für hohe Produktivität:
Produktivitäts-Booster für Ihre Fertigung: Der Doppelauszugstisch
Wer Effizienz neu denkt, kommt an durchdachter Arbeitsplatzgestaltung nicht vorbei – und genau hier setzt der Doppelauszugstisch neue Maßstäbe:

🟩 Erhöhte Beladekapazität
Rechteckige Tischauflagen nutzen den verfügbaren Raum besser als herkömmliche Drehteller.

🟩 Maximale Arbeitsfläche
Mit einer vollen Tischauflage von 1000 x 500 mm (LG300) oder 1500 x500 mm (LG500) bei eingeschobenen Tischen steht mehr Platz für präzises Arbeiten zur Verfügung.

🟩 Erweiterte Funktionalität
Ideal für Zusatzmodule wie Drehachsen oder CardMaker – der Platz reicht, die Möglichkeiten wachsen.

🟩 Flexibilität durch Teilung
Links- und rechtsseitige Stationen ermöglichen parallele Prozesse – perfekt für variantenreiche Produktionen.

🟩 Produktivitätssteigerung
Simultane Bestückung und Entnahme minimieren Stillstand und maximieren den Durchsatz.

Wer heute wettbewerbsfähig bleiben will, optimiert nicht nur den Prozess – sondern auch den Arbeitsplatz.

________

Double Extension Table for High Productivity:
Your Productivity Booster for Manufacturing

Anyone rethinking efficiency cannot overlook smart workplace design – and this is exactly where the double extension table sets new standards:

🟩 Increased Loading Capacity
Rectangular table surfaces make better use of available space compared to conventional turntables.

🟩 Maximum Work Surface
With a full table surface of 1000 x 500 mm (LG300) or 1500 x 500 mm (LG500) when tables are fully extended, there’s more space for precise work.

🟩 Expanded Functionality
Perfect for additional modules such as rotary axes or CardMaker – the space is there, and the possibilities grow.

🟩 Flexibility Through Division
Left- and right-side stations enable parallel processes – ideal for production with a wide range of variants.

🟩 Productivity Increase
Simultaneous loading and unloading minimize downtime and maximize throughput.

To remain competitive today, it’s not just the process that needs optimization – but also the workplace.

Do you want me to also adapt this into a more marketing-oriented version with a punchier headline and persuasive call-to-action? That could make it more engaging for an international audience.

Was für eine Messe! 🔥Die Laser World of Photonics 2025 ist vorbei – und wir sagen Danke! 🙌

Vier spannende Tage voller Innovation, Fachgespräche und neuer Impulse liegen hinter uns.Ein großes Dankeschön an alle Besucher, Partner und Interessenten, die uns an unserem Stand (Halle A3, Stand A3400) besucht haben. Der persönliche Austausch, das Interesse an unseren Lösungen und die tollen Gespräche haben diese Messe für uns besonders gemacht.

Unsere Highlights vor Ort:
🔹 Präzises Laserschweißen mit dem DPW-System
🔹 Effizientes Laserreinigen – live demonstriert
🔹 Vollautomatisches Laserbeschriften von Typenschildern

Sie haben uns verpasst oder möchten mehr erfahren? Kontaktieren Sie uns gerne – wir stehen bei Fragen gerne zur Verfügung.📧 info@penteq.com 🌐 www.penteq.com

Automatische Laserreinigungsanlage mit höchster Flexibilität

Unser innovative Laseranlage SG 500 Robo für das automatisierte und universelle Laserreinigen verschiedenster Oberflächen. Ausgestattet mit einem robotergeführten Faserlaser ermöglicht die Anlage eine präzise, berührungslose und materialschonende Entfernung von Rückständen wie Rost, Oxiden, Öl, Lack oder Produktionsrückständen – ganz ohne Chemikalien oder Strahlmittel. Der automatisierte Reinigungsprozess ist flexibel an unterschiedliche Bauteilgeometrien anpassbar und lässt sich nahtlos in bestehende Fertigungslinien integrieren. Die Laserzelle eignet sich ideal für den Einsatz in der Automobilindustrie, im Maschinen- und Anlagenbau, im Werkzeugbau sowie in der Luft- und Raumfahrt. Durch optionale Erweiterungen wie Vision-Systeme, Linear oder Ringförderer sowie Softwareanbindungen lässt sich die Anlage individuell an Ihre Anforderungen anpassen. Sie steigert die Prozesssicherheit, senkt Betriebskosten und trägt aktiv zur Nachhaltigkeit bei.
_________________________________

Automatic Cleaning Laser with Maximum Flexibility

Our innovative laser system SG 500 Robo is designed for the automated and universal laser cleaning of a wide range of surfaces. Equipped with a robot-guided fiber laser, the system enables precise, contact-free, and material-friendly removal of contaminants such as rust, oxides, oil, paint, or production residues – completely without the use of chemicals or blasting media. The automated cleaning process can be flexibly adapted to different component geometries and seamlessly integrated into existing production lines. The laser cell is ideally suited for use in the automotive industry, mechanical and plant engineering, tool manufacturing, and the aerospace sector. Optional extensions such as vision systems, linear or ring conveyors, and software integration allow the system to be customized to your specific requirements. It increases process reliability, reduces operating costs, and actively contributes to sustainability.

Elektromobilität ist jetzt! Der Vorbereitung von Batterien durch Laserreinigen zur anschließenden Verklebung kommt eine wichtige Bedeutung zu.
Moderne Kleber verbessern die Batterieleistung und verlängern die Lebensdauer. Die Lasertechnologie eröffnet neue Möglichkeiten Verunreinigungen rückstandsfrei zu entfernen und so für perfekte elektrische Verbindungen zu sorgen.
Das Reinigen von Bipolar-Platten für Brennstoffzellen zählt ebenfalls zu den Einsatzmöglichkeiten.
Durch das individuelle Kennzeichnen mit Data Matrix Codes kann die Rückverfolgung einzelner Batteriezellen oder Bipolar-Platten realisiert werden.
Aus Gründen der Geheimhaltung wird nur ein vereinfachter, simulierter Prozess gezeigt.

____

Electromobility is now! Preparing batteries by laser cleaning for subsequent bonding is of great importance.
Modern adhesives improve battery performance and extend their service life. Laser technology opens up new possibilities for removing contaminants without leaving residues and thus ensuring perfect electrical connections.
Cleaning bipolar plates for fuel cells is also one of the possible applications. Individual marking with data matrix codes makes it possible to trace individual battery cells or bipolar plates.
For reasons of confidentiality, only a simplified, simulated process is shown.

Das innovative Lasersystem für mobile Laserbeschriftungen und unterschiedliche Werkstoffe.
Gerade bei großen und schweren Bauteilen ist es einfacher den Laser zum Werkstück zu bringen und nicht umgekehrt. Der MobiLaserMarker ist die einzigartige industrielle Komplettlösung, welche bereits mit der aus Gründen des Arbeitnehmerschutzes vollständig integrierten Laserrauchabsaugung ausgestattet ist.
Die Aufsätze der BellCape Abdeckung sind schnell und einfach wechselbar um verschiedene Größen und Geometrien abdecken zu können.

_____________________


The innovative laser system for mobile laser marking and different materials.
Especially with large and heavy components, it is easier to bring the laser to the workpiece and not the workpiece to the laser MobiLaserMarker is the unique industrial complete solution, which is already equipped with the fully integrated laser smoke extraction for efficient employee protection.
The end pieces of the BellCape cover can be changed quickly and easily to cover different sizes and geometries.

Die Firma MHF GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches Unternehmen mit Schwerpunkt Werkzeug- und Maschinenbau.
Die Stärken des Unternehmes stellen die die funkenerosive Metallbearbeitung sowie das Fräsen und Drehen von komplexen Bauteilen dar.
Die Firma fertigt vom Einzelteil über die Kleinserie bis hin zur Serienfertigung großer Stückzahlen komplett aus einer Hand.
Additive Verfahren, 3D-Druck, Laserschweißen und das Lasergravieren vervollständigen die Prozesskette.

Seit Mai 2023 ergänzt die Premium LaserWorkStation LG300 von Penteq die Fertigungsmöglichkeiten. Das flexible Lasersystem bietet die Möglichkeit kleinere Bauteile in größerer Stückzahl zu fertigen oder auch große Werkstücke zu fertigen.
Der Laser der neuesten Generation kann sämtliche metallischen Werkstoffe sowie die meisten Kunststoffe in hoher Qualität beschriften.

______________________

MHF GmbH & Co. KG is a medium-sized company with a focus on tool and mechanical engineering.
The company's strengths are spark erosion metal machining as well as milling and turning complex components.
The company manufactures everything from individual parts to small series to series production of large quantities from a single source.
Additive processes, 3D printing, laser welding and laser engraving complete the process chain.

Since May 2023, the Premium LaserWorkStation LG300 from Penteq has complemented the manufacturing options. The flexible laser system offers the possibility of producing smaller components in larger quantities or even producing large workpieces.
The latest generation laser can mark all metallic materials and most plastics in high quality.

Dynamic Precision Welding (DPW)

Das DPW (Dynamic Precision Welding) System ermöglicht verschiedene Materialien mit höchster Präzision zu schweißen. Die Kombination des Lasers mit einer hoch performanten Ablenkeinheit und einer vollständig integrierten Kamera stellt die ideale Verbindung für beste Schweißergebnisse dar. Eine Kamera im Strahlengang des Lasers (On-axis) nimmt die Prozesszone über die Spiegelumlenkung des Scanners auf und ermöglicht so eine genaue Positionierung der Schweißnaht ohne Verzerrungen. Das Scanner Laserschweißen mit integriertem Vision System ist schneller und präziser durch Strahlführung über bewegliche Spiegel. Ein weiteres High-Light ist die KI basierte Softwarekorrektur. Mit dieser ist eine automatische Erkennung von Abweichungen möglich und der Verlauf der Schweißnaht kann automatisch kompensiert werden um Ausschuss zu vermeiden.


DPW (Dynamic Precision Welding) system enables different materials to be welded with highest precision. The combination of the laser with a high-performance scan head and a fully integrated camera is the ideal combination for the best welding results. A camera in the beam path of the laser (on-axis) records the process zone via the scanner's mirror deflection, enabling precise positioning of the weld seam without distortion. Scanner laser welding with an integrated vision system is faster and more precise thanks to beam guidance via movable mirrors. Another highlight is the AI-based software correction. This enables automatic detection of deviations and the course of the weld seam can be automatically compensated to avoid wastage.

Bereit für das nächste Level? Mit dem LG300/500A automatischen Doppeltisch/Doppelschubladensystem erhöhen Sie ihre Produktivität und bringen sie auf ein neues Niveau. Es können auch großflächige Werkstücke prozessoptimiert laserbearbeitet werden.
Dazu stehen Systeme von 50 bis 5000W zur Auswahl. Ob Laserreinigen von Oberflächen, Laserstrukturieren oder Laserschweißen – die Werkstücke können simultan zum Bearbeitungsvorgang manipuliert werden. Dies kann entweder manuell oder per Roboter erfolgen.

Es sind weiters verschiedene optische Prüfungen über integrierte Kameras möglich. Penteq liefert die Anlagen schlüsselfertig inklusive Werkstückträger.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist die softwareseitige Anbindung an das MES oder ERP-System des Anwenders. Standardmäßige Schnittstellen ermöglichen eine einfache Kommunikation.
Abläufe können ebenso wie Visualisierungen durch die hauseigene Softwareentwicklung kundenspezifisch angepasst werden.


Ready for the next level? With the LG300/500A automatic double table/double drawer system you can increase your productivity and take it to a new level. Large-area workpieces can also be laser processed in a process-optimized manner.
Systems from 50 to 5000W are available. Whether laser cleaning of surfaces, laser structuring or laser welding – the workpieces can be manipulated simultaneously during the machining process. This can be done either manually or robotically.

Various optical tests are also possible using integrated cameras. Penteq delivers the systems on a turnkey basis including workpiece carriers.

Another important point is the software connection to the user's MES or ERP system. Standard interfaces enable easy communication.
Processes and visualizations can be customized using in-house software development.

PENTEQ® ist ein auf die Entwicklung und Produktion von automatischen Laseranlagen und Laserworkstations inklusive SOFTWARELÖSUNGEN hochspezialisiertes Unternehmen.

Unser modulares Konzept und die Verbindung von langjährigem Laser Know-How mit modernster Bildverarbeitungs- und Automatisierungstechnik, sowie eigener Softwareentwicklung macht uns heute zu dem High-Tech Anbieter am Markt.

Besuchen Sie uns unter https://www.penteq.com

______________________________________________

PENTEQ® is a company highly specialized in development and production of automatic laser systems and laser workstations including SOFTWARE SOLUTIONS.

Our modular concept and the combination of many years of laser know-how with the latest image processing and automation technology, as well as our own software development, makes us the high-tech supplier on the market today.

Visit us: https://www.penteq.com


#penteq #laser #lasermarking #laserwelding #lasercutting #lasercleaning